γράφει ο Γιώργος Ζωιτάς
Τζίζο. Αυτή είναι η ονομασία των μικρών, πέτρινων, ανθρωπόμορφων αγαλμάτων που υπάρχουν στην Ιαπωνία. Το όνομά τους προέρχεται από τον προστάτη των παιδιών και ταξιδιωτών, Τζίζο Μποσάτσου, και βρίσκονται διασκορπισμένα σε όλη τη χώρα, από ναούς και μονοπάτια, μέχρι ακόμα και στις άκρες των δρόμων. Τα τζίζο είναι ένα χαρακτηριστικό στοιχείο της ιαπωνικής λαογραφίας, με απεικονίσεις τους να συναντώνται από τη λογοτεχνία ως τον κινηματογράφο και από τα άνιμε ως τα μάνγκα. Μέχρι και στον τομέα των βιντεοπαιχνιδιών έχουν κάνει τη διακριτική τους εμφάνιση, αποτελώντας στοιχείο worldbuilding πολλών δημοφιλών τίτλων (Sekiro, Ghostwire: Tokyo, Assassin’s Creed, μερικοί από τους πιο δημοφιλείς).
Οι δημιουργοί του ομώνυμου μάνγκα είναι ο Mr Tan και η Mato. Ο Mr Tan είναι γνωστός σεναριογράφος κόμικς και μάνγκα στη Γαλλία, ενώ παράλληλα είναι υπέρμετρος θαυμαστής της ιαπωνικής κουλτούρας. Οι εκδόσεις Glénat, καθώς γνώριζαν τη λατρεία του για την Ιαπωνία, τον έφεραν σε επαφή με τη γιαπωνέζα σχεδιάστρια Mato που εκείνη την περίοδο σχεδίαζε εικονογραφήσεις για την εκδοτική, επειδή είχαν το προαίσθημα πως θα δημιουργηθεί μία σπίθα συνεργασίας μεταξύ τους. Τελικά, το σενάριο αυτό επαληθεύτηκε και με το παραπάνω. Έτσι, ο Mr Tan ταξίδεψε ως την Ιαπωνία και συναντήθηκε με τη Mato, με την οποία συζήτησαν τις λεπτομέρειες της νέας τους ιστορίας. Από την πρώτη στιγμή κατάλαβαν πως έχουν κοινές αντιλήψεις, παρ’ όλο που δεν μιλάνε την ίδια γλώσσα. Αυτό έγινε ακόμα πιο ξεκάθαρο όσο περπατούσαν στο πάρκο Ουένο του Τόκυο, το οποίο και αποφάσισαν να είναι η κύρια σκηνογραφία του μάνγκα τους.
Το αποτέλεσμα αυτής της συνεργασίας ήταν το Τζίζο, μία περιπέτεια που δίνει πνοή τους θρύλους της Ιαπωνίας. Μέσα από τις σελίδες του, εξερευνάται το ταξίδι δύο χαμένων παιδιών, τα οποία θα κληθούν να αντιμετωπίσουν απροσδόκητες καταστάσεις προκειμένου να φτάσουν στο σπίτι τους. Στο ταξίδι αυτό θα αναγνωρίσει κανείς το πάρκο Ουένο, τον ναό Κανέιτζι, και φυσικά τα αγάλματα τζίζο. Οι δημιουργοί ήθελαν να φτιάξουν μία ειλικρινή και συναισθηματική ιστορία, γι’ αυτό και συζητούσαν συνεχώς την παραμικρή λεπτομέρεια της πλοκής, μέχρι να είναι απολύτως σύμφωνοι και οι δύο για το τελικό αποτέλεσμα.
Το Τζίζο έχει αποσπάσει σωρεία θετικών σχολίων, με αποκορύφωμα το Japan Expo 2022 όπου βραβεύτηκε στην κατηγορία French Touch των βραβείων Daruma. Η συνεργασία της Mato και του Mr Tan, αποδεικνύει για ακόμα μία φορά τη δύναμη των μάνγκα, μιας και μέσα από τις σελίδες του Τζίζο αποδόθηκε με ακρίβεια το πλήρες όραμα των δημιουργών του.
